02 — SELECTED EXPERIENCE & SAMPLES

How stories take shape.

Relevant professional experience and an illustration of our editorial approach. Demonstrations are clearly distinguished from commissioned client work.

EDITORIAL WORK

Relevant professional experience

Drawing on Tim’s decade-plus Korean-to-English localisation, subtitling and QC experience, film writing, short-film collaborations and London East Asia Film Festival PR work in 2019.

STORY
FIRST.
DEMONSTRATION / EDITORIAL

Pitch messaging — illustrative sample

A fictional example demonstrating how to bring a stronger hook into an English-language project description. Not a client case study.

REAL
VOICES.
METHOD / AUDIENCE TESTING

Audience insight methodology

Explore how small groups respond to synopsis options, trailer messaging and cultural references. This describes a proposed methodology, not a completed research case.

Named credits and licensed project imagery will be added only after public-use approval. Mentioned platforms do not imply employment, endorsement or official partnership.
BEFORE / AFTER — FICTIONAL SAMPLE

Pitch messaging — illustrative sample

Before (illustrative)

“A woman returns to her hometown after discovering a family secret. A series of events takes place as she searches for the truth about her past.”

After (illustrative)

“When her missing sister’s name surfaces in a decades-old murder case, a Seoul journalist returns to the village she fled—and confronts the silence her family built around it.”

This is a fictional demonstration, not a commissioned project or evidence of buyer response.